Отдавна не се бях забавлявал толкова много с книга! А не трябва да забравяме, една от най-важните функции на книгите, наред с това да те оставят безмълвен понякога, е именно да забавляват. Е, може да се каже, че „Стогодишният старец, който скочи през прозореца и избяга“ на шведския писател Юнас Юнасон е стопроцентово забавление!
Всичко започва в един прекрасен ден, когато Алан Карлсон решава навръх рождения си ден да прекрачи отворения прозорец на стаята си в старческия дом и да поеме в незнайна посока, шляпайки по улицата с плъстените си чехли. И както вече неведнъж се е случвало в други истории, това е началото на едно голямо приключение.
Всъщност тук приключението е толкова неочаквано и абсурдно, че на няколко пъти се улових как се плесвам по челото от изненада и кеф! Да, да, никак не се шегувам – Алан Карлсон далеч не е просто един грохнал стогодишен старец, чиято деменция го е накарала да хукне току-така из улиците по чехли. Нищо подобно! Напълно с ума си, по-свеж и енергичен от всякога, възрастният швед се оказва в центъра на особено любопитен казус, когато решава да открадне от гарата един куфар. В куфара, разбира се, има 50 милиона шведски крони, а само след няколко часа по петите на стареца ще хукнат изпечен престъпник, полицейски инспектор и цялата медийна гилдия в иначе спокойното шведско градче.
Не случайно книгата е продадена в 4,5 милиона екземпляра по цял свят. Юнасон е дал воля на фантазията си, създавайки една истинска плетеница от небивалици, умело споени от интелигентен хумор и истински приключенски нюх! А и как иначе можем да си обясним историята, която събира един стогодишен старец с крадец на дребно, разведена червенокоса скандалджийка, продавач на хот-дог, полицейски инспектор, главатар на улична банда, немска овчарка и слоница?!
И всичко това на фона на епизоди от забележително дългия живот на Алан Карлсон, в който съдбата го среща със световни лидери от ранга на Сталин, Мао Дзедун, Ким Ир Сен, Труман, Дьо Гол и куп други, като го запазва невредим след цяла поредица от произшествия и опасности. Междувременно успява да прошепне на американците как да създадат атомната бомба, а после в нетрезво състояние прави същото и за руснаците. Прекосява Хималаите пеша, вози се в подводница, прекарва 15 години на плаж в Бали, става американски агент, а в края на кариерата си почти проваля Съветския съюз – в крайна сметка, 100 години са това, не е шега работа.
Изтъкан от абсурди и хумор, стилът на Юнасон поразително напомня Кърт Вонегът. И не само това – можем да дадем и български аналог, при това доста добър. Алек Попов прави нещо подобно със „Сестри Палавееви в бурята на историята“ – страхотен роман, който предизвика полемики сред родната критика. Е, на критиците бих препоръчал да прочетат романа на Юнасон. И ако не си ударят шапката в земята от смях, значи определено им липсва чувство за хумор.
Препоръчвам „Стогодишният старец, който скочи през прозореца и избяга“ на всички, които вярват, че можем да променим историята и без много-много да се напрягаме, важното е да сме на точното място в точния момент. Както и на онези, които обичат да си пийват – оказва се, че алкохолът стои в основата на редица световни събития. Всъщност бих препоръчал книгата на всички, които искат да изживеят удоволствието от един наистина добър роман! Адмирации за Юнасон и за българските му издатели!
Публикувано от Жоро
* Книгата бе любезно предоставена на „Библиотеката“ от изд. „Колибри“
Поредното чудесно ревю, благодаря! Вече не можем да му насмогваме на списъка „за четене през лятото“. Май ще трябва да добавим към заглавието: „…и през зимата“. 🙂